1. కానీ నేను విధించాలని కలలుకంటున్నాను.

1. but i wouldn't dream of imposing.

2. గంభీరమైన 17వ శతాబ్దపు భవనం

2. an imposing 17th-century manor house

3. ధన్యవాదాలు, కానీ నేను విధించాలని కలలుకంటున్నాను.

3. thanks, but i wouldn't dream of imposing.

4. రోమ్ ఈ సూత్రాన్ని మనపై విధిస్తోంది.

4. That Rome is imposing on us this principle.

5. నల్లజాతి వర్గాలపై "లా అండ్ ఆర్డర్" విధించడం;

5. imposing"law and order" in black communities;

6. శారీరకంగా గంభీరమైన, పొడవైన, పెద్ద ఎముకలున్న మనిషి

6. a physically imposing man, tall and big-boned

7. జరిమానాలు విధించడం ద్వారా న్యాయమూర్తి తన అధికారాన్ని దుర్వినియోగం చేశారు

7. the judge abused his power by imposing the fines

8. ఆంక్షలు విధించడం ద్వారా, కాంగ్రెస్ ప్రపంచ యుద్ధం ప్రారంభించింది

8. By imposing sanctions, Congress began a world war

9. ఎవరిపైనా భాష రుద్దని కేంద్రం: నాయుడు

9. centre not imposing any language on anyone: naidu.

10. పరిమితులను విధించడం ద్వారా మీరు ఏమీ మార్చలేరు;

10. by imposing restriction you do not change anything;

11. పరిమితులను విధించడం ద్వారా మీరు ఏమీ మార్చలేరు;

11. by imposing restrictions you do not change anything;

12. నేపాల్‌పై దిగ్బంధనం విధించడం ద్వారా భారతదేశం ఏమి ఆశించింది?

12. what did india expect by imposing a blockade on nepal?

13. మరొక రోబోట్ బలంగా మరియు శారీరకంగా గంభీరంగా అనిపించవచ్చు.

13. another robot might look strong and physically imposing.

14. బదులుగా, వారు ఇజ్రాయెల్‌పై బలవంతంగా బాల్‌ ఆరాధనను విధిస్తున్నారు.

14. Rather, they were forcibly imposing Baal-worship on Israel.

15. పెద్ద మరియు సన్నగా ఉండే తాటి ఆకులు ఇందులో ఆకట్టుకుంటాయి.

15. imposing at this are the palm fronds, which are big and fine.

16. ఒక వాస్తవికవాది, ఒక నియమం వలె, తన పదాలు మరియు అతని ఆలోచనలలో తనను తాను విధించుకుంటాడు;

16. a realist, as a rule, is imposing in his sayings and thoughts;

17. పర్వతాలు భయంకరమైన మరియు గంభీరమైన యుద్దవీరులచే పాలించబడ్డాయి

17. the mountains were commanded by ferocious and imposing warlords

18. దీనిపై స్పందించిన ఇరాన్‌ పదిహేను అమెరికా కంపెనీలపై ఆంక్షలు విధించింది.

18. iran responded by imposing sanctions on fifteen american companies.

19. బోయాస్ ఒక దేశం తన అధికారాన్ని ఇతరులపై విధించడాన్ని కూడా విమర్శించాడు.

19. Boas was also critical of one nation imposing its power over others.

20. కొత్త డ్రాచ్మాను విధించడం దీర్ఘకాలంగా బాధపడుతున్న గ్రీకు ప్రజలకు మాత్రమే హాని చేస్తుంది.

20. Imposing a new drachma will only harm the long-suffering Greek people.